sábado, 20 de febrero de 2016

Efemérides

“Cuando los escritores latinoamericanos queremos aprender español, venimos a lo de Martínez Moreno”, solía decir Gabriel García Máquez en México.

2016 -Bienio CMM - 2017




El 21 de febrero de 1986 murió en México DF, Carlos Martínez Moreno.
Hoy hace treinta años que el país perdió a un hombre de una vastedad y solidez intelectual que le permitió moverse con absoluta solvencia en la escritura, el periodismo, la crítica teatral y el derecho penal, campos de una obra que reflejó la absoluta lucidez para discernir con claridad el tiempo que le tocó que vivir.
Para extrañarlo un poco menos, celebraremos el Bienio CMM 2016 – 2017, un programa de acciones culturales destinado a tener presente su memoria y enfocar la realidad recorriéndola a través de los campos en los que Carlos Martínez Moreno (CMM) sembró sus aportes.
Las actividades se realizarán desde hoy en que anunciamos la iniciativa cuando conmemoramos los treinta años de su fallecimiento y en el entorno del 1º de setiembre de 2017 cuando celebraremos centenario de su nacimiento (Colonia del Sacramento, Uruguay).
“Los días que vivimos”, es el título del libro en que se recopiló una serie de artículos periodísticos escritos durante 1972 y 1973 y en los que CMM fue exponiendo cómo la democracia uruguaya iba acomodando sus instrumentos jurídicos a los efectos de ir dando paso a formas que favorecían la caída en un Uruguay cada vez más autoritario, proceso que desembocó en la dictadura que asoló al país entre 1973 y 1985. Ese mismo título llevará un ciclo de conferencias que será la primera de las actividades que se realizará y de la que daremos cuenta de sus detalles en breve.
Por ahora les vamos avisando de la iniciativa y los invitamos a que se acerquen a la obra de Carlos Martínez Moreno, uno de los mayores integrantes de la generación crítica, que como periodista fue un pilar del semanario Marcha hasta su clausura, fue el creador de la crítica teatral en el periodismo uruguayo, defensor del general Líber Seregni y otros presos políticos y un destacado penalista. Su compromiso con los derechos humanos y la denuncia de la dictadura continuó durante el exilio que lo llevó primero a España y finalmente a México.
Pero era la novela, la escritura aquello que a él más lo identificaba y un camino que recorrió junto con sus amigos Juan Carlos Onetti y Mario Benedetti que también reconocían el valor de su trabajo. En México coincidió con el colombiano Gabriel García Márquez.
El ex senador José Korseniak –que también se exilió en México- contó que García Márquez consideraba a CMM “una enciclopedia del idioma español” y que solía decir que “Cuando los escritores latinoamericanos queremos aprender español, venimos a lo de Martínez Moreno” (http://www.montevideo.com.uy/auc.aspx?231936,1,1149).
Los convocamos a que con la excusa de ésta efeméride, se acerquen al trabajo de CMM y que nos acompañen en esta iniciativa de la que los iremos teniendo informados.

Algo de la obra de CMM

Novelas y libros de relatos:
Los días por vivir (1960), Los aborígenes (1961), El paredón (1963), Cordelia (1961), Con las primeras luces (1966), La otra mitad (1966), La sirena y otros relatos (1968), Los prados de la conciencia (1968), Las bebidas azules (1969), Coca (1970), De vida o muerte (1971), Tierra en la boca (1974), El color que el infierno me escondiera (1981).

Ensayos literarios y otros.
El aura del Novecientos, (1968), Los narradores del Novecientos: Carlos Reyles (1968), Las vanguardias literarias (1969), Psicoanálisis y literatura en "Cien años de soledad" (1969), Montevideo en la literatura y el arte (1971), El mundial del 30 (1970), Jurisdicción ordinaria y jurisdicción militar (1971), Los días que vivimos. Dieciséis ensayos inmediatos (1973).






lunes, 25 de enero de 2016

El libro escrito por CMM y publicado en México en 1981 fue recomendado por Hugo Burel en una consulta que hizo el sitio web de la BBC a cinco escritores de la región.

"El color que el infierno me escondiera" como 
novela para entender la dictadura uruguaya



"El color que el infierno me escondiera" de Carlos Martínez Moreno "es una obra estremecedora sobre años muy duros en Uruguay, los que precedieron a la dictadura y los inmediatamente posteriores", dijo el escritor Hugo Burel a BBC Mundo, sitio web en español de la radio y televisión pública del Reino Unido. 

Escrito y publicado en 1981 en México, El color... fue premiada ese año en el Concurso Internacional Proceso-Nueva Imagen sobre 'El militarismo en América Latina'. 
El jurado estuvo integrado por Ariel Dorfman, Julio Cortázar y Gabriel García Márquez, entre otros intelectuales.
En Uruguay el libro tuvo varias ediciones siendo la última de la Editorial Fin de Siglo.
Hugo Burel es escritor, periodista, publicista, diseñador gráfico y licenciado en Letras. Lleva publicados 19 libros y ganó varios premios internacionales.
Cinco dictaduras, ocho libros
"5 textos para entender los regímenes militares de América Latina",  se tituló el informe para el que la BBC consultó a Hugo Burel y a escritores de Argentina, Brasil, Chile y Nicaragua. 
Para profundizar sobre la dictadura argentina, el escritor Pedro Mairal (Buenos Aires, 1970) recomendó "Los Pichiciegos", de Rodolfo Fogwill.
Marçal Aquino de Brasil, recomendó "A Ditadura Envergonhada" "A Ditadura Escancarada", "A Ditadura Derrotada", "A Ditadura Encurralada", de Elio Gaspari
El chileno  Patricio Fernández: escritor y periodista y fundador de la revista "The Clinic" recomendó "Anteparaíso", de Raúl Zurita.
El ex vicepresidente de Nicaragua, Sergio Ramírez recomendó "Imperialismo y dictadura (Crisis de una formación social)" de Jaime Wheelock Román. El texto da cuenta de la dictadura dinástica que sufrió Nicaragua con los Somoza, luego del asesinato a traición de Augusto César Sandino.

Se puede acceder al informe completo en el siguiente link:
http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/10/151004_hay_festival_5_textos_regimenes_militares_ch
Por más información:
http://www.findesiglo.com.uy/el-color-que-el-infierno-me-escondiera-por-carlos-martinez-moreno/

sábado, 1 de agosto de 2015

CMM (1979): POR SEREGNI, POR TODOS LOS PRESOS

Desde Cárcel central, en 1971

Seregni a CMM : "Afirmado espiritualmente"  y "seguro y confiado del futuro"

Carlos Martínez Moreno (CMM) fue abogado defensor del general Líber Seregni cuando fue perseguido y encarcelado por la dictadura. 
Desde mucho antes eran amigos y como militantes políticos coincidieron en la fundación del Frente Amplio que lideró el general. En el exilio al que partió en 1977, CMM fue un activo militante por la liberación de Seregni.
Esto dos protagonistas determinantes de los días que vivimos mantuvieron un vínculo entrañable hasta la muerte de CMM, ocurrida en México el 2 de febrero de 1986. Aquella amistad se remontaba a principios de los años ’30 cuando fueron estudiantes de secundaria en el Liceo N° 4, Juan Zorrilla de San Martín.
Seregni murió el 31 de julio de 2004.
A modo de conmemoración de los once años de la muerte de Seregni, compartimos un fragmento de una carta de Seregni a CMM y el final de un discurso de CMM en un acto por la liberación de Seregni.
Los textos fueron tomados del volumen de la obra ensayística de CMM que editó la Cámara de Senadores en 1994.
Escritos en condiciones bien distintas y dramáticas -el general padeciendo la cárcel, el abogado sufriendo el exilio- estos breves textos dejan entrever la calidez e inteligencia que tenía aquella larga amistad.
Anexamos los textos completos como imagen al final de la nota.
A continuación los breves textos:
Cárcel Central, en Montevideo, noviembre 30 de 1979.
“Bueno, Carlos, por aquí me quedo y por ahora. Quiero decirte que me siento muy bien, contento conmigo mismo porque creo mantenerme lúcido y físicamente en condiciones, pero, -y eso sí, ciertamente y sin “creo”- afirmado espiritualmente, seguro de estar rodeado, aunque sea a distancia, de amistad y solidaridad. Seguro y confiado, por otra parte, del futuro.
Quisiera trasmitieras mi saludo a todos los amigos que allí [en México] viven, añoran y –en la medida de sus posibilidades- luchan. No los nombro a todos para no cometer omisiones involuntarias. Pero te pido pases un abrazo muy especial a Don Carlos [Quijano].
En cuanto a los tuyos, va la expresión de mis mejores deseos, con un cariñoso saludo para tu señora, un beso grande para Matildita y un apretado abrazo para ti de
Seregni”

---------------
Oaxaca, México, 13 de diciembre de 1979.
“Países como Venezuela, cómo México, están a la vanguardia de esta posibilidad, repito, de rescate de la figura de Seregni.
Nosotros tenemos que poner todo nuestro denuedo, que siempre será menor que el necesario en nuestra condición para operar colaborativamente con los espléndidos amigos que hemos recogido en este peregrinaje del desierto.
Para todos ellos muchísimas gracias y a todos la exhortación a que consideren que el asunto no ha terminado ni va a terminar tampoco con la libertad de Líber Seregni, pero de alguna manera, Líber Seregni, uno de los tantos dignísimos presos que hay en el Uruguay se ha convertido en nuestro preso símbolo, en nuestro preso emblemático, y para decirlo de una manera un poco más plebeya, en la posibilidad de que el gobierno uruguayo tenga que ceder, en nuestro preso estratégico; por eso, porque detrás de nuestro aliento por la libertad de Líber Seregni está el que también tenemos que mantener por todos los demás presos políticos que tenemos en el Uruguay, agradecemos todo lo que recibamos como confortación, como ayuda, como colaboración y como audiencia internacional y como audiencia fraternal latinoamericana y por todo eso a todos ustedes muchísimas gracias.”
Acto realizado en Oaxaca, México por la liberación de Líber Seregni en ocasión de su cumpleaños, el 13 de diciembre de 1979.





miércoles, 23 de octubre de 2013

Critica de "Basura"

TEXTOS PARA TEATRO


El teatro de Carlos Rehermann, 

un deleite para buenos lectores


Estuario Editora acaba de lanzar al mercado "Basura y otros textos para teatro", del periodista, escritor y dramaturgo uruguayo Carlos Rehermann. El material reúne siete textos de interés, con un esclarecedor prólogo de Roger Mirza.
El flamante libro reúne en 344 páginas trabajos de distintas etapas de Rehermann, que en muchos casos fueron escenificados en inquietantes y acertados montajes. En él se reúnen las obras Minotauros, A la guerra en taxi, Prometeo y la jarra de Pandora, Basura, El examen, Recto/verso y Blackjack. Cada una de las obras permite una aproximación distinta al autor, dado que ellas cambian tanto temática como estilísticamente, aportando riqueza al valioso libro, que sale al mercado con un precio estimado de unos $ 270.
"Carlos Rehermann pertenece a la generación emergente de dramaturgos y directores de las dos últimas décadas que rechazan las formas del realismo, el teatro mimético-ilusionista y el desarrollo de una trama en base a la sucesión de diálogos en ambientes reconocibles y cotidianos, el teatro militante o de testimonio, para proponer una estética antinaturalista, que jerarquiza la escena, la presencia corporal del actor y sus relaciones con el espacio, las sensaciones y los estados de ánimo, que explora también el poder alusivo y metafórico de las acciones, los objetos y el lenguaje, aunque se destaca por la importancia del texto, la cuidadosa construcción dramática, la coherencia de la acción, la abundancia de las acotaciones, informaciones, indicaciones escénicas, además de la presencia de numerosos intertextos y alusiones culturales, con una visión irónica sobre nuestra cultura y sus mitos", explica Mirza, quien en el prólogo ubica con precisión el lugar de Rehermann en la literatura teatral y en la escena uruguaya, a la vez que analiza de a una las obras que conforman el volumen.
Efectivamente, el teatro de Rehermann (Montevideo, 1961) se ha destacado en la escena local desde su aparición, ofreciendo en temas y estilos una singularidad inconfundible.
El autor (también arquitecto, egresado en 1992) brindó a las tablas en 1999 Congreso de sexología (realizada por Teatro del Umbral, en Puertoluna), un trabajo que por vía del humor ponía en el tapete un montón de temas poco analizados vinculados con la sexualidad. Le siguió Minotauros(en 2000, también dirigida por Sandra Massera, quien se ha hecho cargo de los montajes de los textos de Rehermann), donde asomaba un perfil mucho más erudito.
A partir de allí, y en lo que va del siglo, el autor ha continuado con una rica obra dramática, que asombra por su erudición y su riqueza humanística. Y es justamente ese aspecto que la hace ideal para ser leída, dado que es un tipo de teatro literario, aunque de gran dinámica escénica. En ese sentido, lejos del stand up y de las piezas de humor ligero, Rehermann cultiva una larga tradición nacional, vinculada al mejor teatro de referencias humanísticas.

El CCCMM en la prensa | Blackjack | El País

Critica de Blackjack de Carlos Reyes (El País)


ANTIGUA SUBESTACIÓN DE LOS TROLEBUSES CONVERTIDA
 "DESDE EL AÑO PASADO EN CONFORTABLE SALA DE TEATRO"

Compartimos la crítica de Carlos Reyes sobre Blackjack publicada en "El País", el lunes 21 de octubre de 2013.

La propuesta está a cargo del grupo Teatro del Umbral, que ya está cursando su 15ª temporada, habiendo cursado durante esos tres lustros por todo un repertorio lleno de inquietudes humanísticas y estéticas. En este nuevo espectáculo, la ficción se ubica en la Costa Azul francesa, hacia mayo de 1910. A Florencio Sánchez le quedan pocos meses de vida, y en una noche de blackjack pierde los tres mil francos que le pagaron por su obra Los muertos. Vive entonces la fantasía de acceder al reconocimiento y al dinero, envueltos en el sueño de haber llegado a Europa, a través de encuentros fantásticos con las grandes estrellas del espectáculo del momento: la fatal diva francesa Sarah Bernhardt, la trágica italiana Eleonora Duse y la bailarina experimental norteamericana Isadora Duncan.
"Florencio era consciente de los cambios que su obra habían impulsado en el Río de la Plata; pero ¿qué quería hacer en Europa? Mi texto explora los motivos de ese viaje, y las conversaciones con los personajes femeninos permiten exponer distintos aspectos de esos motivos. Sarah Bernhardt era una figura internacional, muy concentrada en sí misma, con una propuesta escénica tradicional y una relación ansiosa con la burguesía a la que brindaba el barniz de una cultura clásica de segunda mano", explicó Rehermann a El País.
"Esas tres mujeres probablemente jamás vieron a Florencio, pero en 1910 las tres visitaron varias veces los casinos de la Costa Azul, lo mismo que Florencio. Y las conversaciones, quizá imposible por las diferencias de idioma, sirven en Blackjack para mostrar mejor la personalidad del dramaturgo. Si bien las conversaciones son ficticias, toda la información que surge de ellas es rigurosamente verídica", agrega.
"Otro personaje muy importante de la obra es el cantante argentino Santiago Devic, de quien sabemos muy poco, aparte de que fue quien estuvo junto a Florencio en el momento de su muerte. En Blackjack Santiago es quien permite mostrar a un Florencio más íntimo y confidente".
La puesta en escena, a cargo de Sandra Massera y Fabricio Galbarini, acondiciona el espacio del Centro Cultural Carlos Martínez Moreno de la Plaza de los Olímpicos, convertido en confortable sala de teatro desde el año pasado, y con mínimos indicios escénicos recrea una sala de juego y la terraza frente al mar del casino de Montecarlo donde se desarrolla toda la acción. La música es del compositor León Biriotti.
Dirigida por Sandra Massera y Fabricio Galbarini, actúan Roberto Allidi, María Laura Almirón, Mariella Chiossoni, Fabricio Galbarini y la propia directora. El montaje se está presentando los sábados a las 21 horas y los domingos a las 20 horas en el Centro Cultural Carlos Martínez Moreno, en el subsuelo de la Plaza de los Olímpicos, en Colombes y Verdi, Malvín. Las reservas se pueden hacer al tel. 099 547 322.

http://www.elpais.com.uy/divertite/teatro/aventuras-florencio-sanchez-carlos-rehermann.html

El CCCMM en la prensa | Blackjack | Radio El Espectador 810 AM

Nicolás Batalla (810 AM): Teatro en la plaza 
de los Olímpicos descentraliza la oferta

Compartimos el audio de la crítica a Blackjack que hizo Nicolás Batalla y que se emitió el lunes 21 de octubre en radio El Espectador, AM 810.



El CCCMM en la prensa | Blackjack | El País

Carlos Reyes (El País): la obra de 

Rehermann es "teatro erudito"



Carlos Rehermann se ha caracterizado por aportar a la escena uruguaya un teatro erudito, de muchas referencias humanísticas, en el que los filósofos griegos o los pintores europeos cobran vida para hablar al presente.
Seguramente, conociendo el paño, algo de eso habrá en Blackjack, que desde el sábado 7 estará en escena en el centro cultural en el subsuelo de la Plaza de los Olímpicos. En este caso, el multipremiado escritor uruguayo ubica la ficción en la Costa Azul francesa, hacia mayo de 1910. A Florencio Sánchez le quedan pocos meses de vida, y en un una noche de blackjack pierde los tres mil francos que le pagaron por su obra "Los muertos". 
Es en ese marco que vive la fantasía de acceder al reconocimiento y al dinero, envueltos en el sueño de haber llegado a Europa, a través de encuentros con la gran trágica francesa Sarah Bernhardt, la mítica intérprete italiana Eleonora Duse, y la egregia bailarina norteamericana Isadora Duncan. 
Como ya es habitual, Rehermann ha puesto el texto en manos de la directora Sandra Massera, esta vez acompañada de Fabricio Galbarini. 
Ambos también estarán en escena, junto a Roberto Allidi, María Laura Almirón y Mariella Chiossoni.
La obra queda en cartel los días sábados a las 21 horas y los domingos a las 20 horas. Las reservas se pueden hacer por el tel. 099 8123 59. Además, el día del estreno (sábado 7) tendrá lugar la presentación del libro "Basura y otros textos para teatro", que reúne parte de la producción dramática de Rehermann.